Испанский город призывает британских туристов вернуться после протестов, которые повредили бизнесу. Spanish town urges British tourists to return after protests hurt business.

Ллорет-де-Мар, испанский прибрежный город, призывает британских туристов вернуться после снижения числа посетителей в связи с антитуристическими протестами. Lloret de Mar, a Spanish coastal town, is urging British tourists to return after a decline in visitors linked to anti-tourism protests. Владельцы бизнеса говорят, что экономика страдает от того, что город видит меньше посетителей и теперь в нем доминируют группы с низкими расходами из Нидерландов и Германии. Business owners say the economy is suffering as the town sees fewer visitors and is now dominated by lower-spending groups from the Netherlands and Germany. Несмотря на прошлые проблемы, жители подчеркивают, что британские туристы ценятся за их покупательскую способность и историческую роль в туристическом буме этого района. Despite past issues, residents emphasize that British tourists are valued for their spending power and historical role in the area’s tourism boom.