Новая Шотландия стремится снять запрет на гидравлический удар, чтобы поддержать экономику в условиях дефицита. Nova Scotia seeks to lift fracking ban to boost economy amid deficit.

Новая Шотландия начинает общественные консультации, чтобы отменить десятилетний запрет на фрекинг и разрешить геологоразведку природного газа. Nova Scotia is launching public consultations to reverse a decade-long fracking ban and allow onshore natural gas exploration. Провинция, столкнувшись с дефицитом в 1,2 миллиарда долларов, предлагает компаниям до 100% возмещения затрат на разведку. The province, facing a $1.2 billion deficit, is offering companies up to 100% reimbursement for exploration costs. Экологические группы и лидеры коренных народов выразили обеспокоенность потенциальным воздействием, в то время как правительство утверждает, что план повысит экономическую устойчивость. Environmental groups and Indigenous leaders have raised concerns over potential impacts, while the government maintains the plan will boost economic resilience.