Цены на электроэнергию в Новой Зеландии выросли за последний год на 12,5%. New Zealand's electricity prices have surged 12.5% over the past year.

Растущие цены на электроэнергию в Новой Зеландии выросли на 12,5% за последний год, что в четыре раза больше общей инфляции. Skyrocketing electricity prices in New Zealand have risen 12.5% over the past year, four times the overall inflation rate. Со-лидер партии "зеленых" Хлоя Свабрик утверждает, что зависимость от импортного ископаемого топлива делает домохозяйства уязвимыми для колебаний мирового рынка. Green Party Co-leader Chlöe Swarbrick argues that reliance on imported fossil fuels leaves households vulnerable to global market fluctuations. Она призывает к национальному плану электрификации, чтобы перейти на возобновляемую энергию отечественного производства, что может снизить счета за электроэнергию и защитить семьи от колебаний цен. She calls for a national electrification plan to shift toward renewable, domestically produced energy, which could reduce power bills and insulate families from price shocks.