Почти 60 тысяч человек подписали петицию о проведении референдума по вопросу об общественной собственности на водопроводные компании. Nearly 60k sign petition for water company public ownership referendum.

Почти 60 000 человек подписали петицию в Англии и Уэльсе, призывающую к проведению общественного референдума о возвращении водных компаний в государственную собственность. Nearly 60,000 people have signed a petition in England and Wales calling for a public referendum on returning water companies to public ownership. Кампания, запущенная активистами после документального фильма Channel 4, утверждает, что приватизированная система потерпела неудачу, ссылаясь на широко распространенные разливы сточных вод. Launched by activists following a Channel 4 documentary, the campaign argues the privatized system has failed, citing widespread sewage spills. В нем отмечается, что "Темза-Вода" является основным загрязнителем окружающей среды и критикует правительство за то, что оно пока не отреагировало на петицию. It highlights Thames Water as a major polluter and criticizes the government for not responding to the petition yet.