Деревоспад в Мумбаи задерживает поезд на 20-30 минут. Mumbai train derailment delays services for 20 to 30 minutes.

Пустой местный поезд сбежал со рельсов у станции Домбивли в Махараштре, нарушив пиковые часы на центральной железной дороге Мумбаи. An empty local train coach derailed near Dombivli station in Maharashtra on Monday morning, disrupting rush hour services on Mumbai's Central Railway. Пострадавших не было, поскольку поезд был пуст. Однако задержки от 20 до 30 минут повлияли на пассажиров, что привело к переполнению платформ. No injuries were reported as the train was unoccupied, though delays of 20 to 30 minutes affected commuters, leading to overcrowding on platforms. Вышедший с рельсов автобус был переведен на новый рейс в 10:10 утра, а полная служба возобновилась к 10:45 утра. Официальные лица Центральной железной дороги подтвердили восстановление нормального функционирования. The derailed coach was re-railed by 10:10 a.m., and full service resumed by 10:45 a.m. Central Railway officials confirmed the restoration of normal operations.