Судья постановил, что Бирмингем не может заставить водопровод добавлять фторид из-за затрат на ремонт. Judge rules Birmingham cannot force water utility to add fluoride due to repair costs.

Судья округа Джефферсон отклонил иск Бирмингема против "Центральной воды Алабамы", постановив, что коммунальная компания может законно прекратить добавлять фторид в водоснабжение. A Jefferson County judge dismissed Birmingham's lawsuit against Central Alabama Water, ruling the utility can legally stop adding fluoride to the water supply. Судья постановил, что город не может заставить коммунальную компанию возобновить работу из-за постоянных сбоев оборудования и высоких затрат на ремонт. The judge determined the city cannot force the utility to restart the practice due to ongoing equipment failures and high repair costs. Решение отменяет временный запрет, и вода остается без фторида на неопределенное время. The ruling dissolves a temporary restraining order, leaving the water fluoride-free indefinitely.