Глобальное исследование связывает загрязнение воздуха с повышенным риском рака и смерти. Global study links air pollution to increased cancer risk and death.

В новом глобальном докладе указывается, что длительное воздействие загрязнения воздуха, особенно твердых частиц, повышает риск развития рака на 11% и смертности от него на 12%. A new global report links long-term exposure to air pollution, specifically fine particulate matter, to an 11% increased risk of developing cancer and a 12% higher risk of dying from it. Исследование подчеркивает повышенный риск развития рака печени, колоректального и грудного молока, а также рака легких. Особенно рискованными являются женщины и дети. The study highlights elevated risks for liver, colorectal, breast, and lung cancers, with women and children facing particular danger. В нем содержится призыв к более жесткой политике и соблюдению стандартов качества воздуха для снижения загрязнения и предотвращения рака. It calls for stronger policies and enforcement of air quality standards to reduce pollution and prevent cancer.