В январе в порту Мьянмы погибли не менее двух человек, 11 получили ранения. Fire at Myanmar harbor kills at least two, injures 11.

В понедельник вечером в одном из портов Мьянмы произошел пожар, при котором погибли по меньшей мере два человека и еще 11 получили ранения после взрыва моторного судна с нефтью. A fire at a Myanmar harbor killed at least two people and injured 11 others after an oil-carrying motorboat exploded Monday evening. Огонь распространился на близлежащие суда, уничтожив несколько лодок и причинив значительный ущерб до того, как был потушен. The blaze spread to nearby vessels, destroying multiple boats and causing widespread damage before being extinguished. Власти расследуют причину, которая по предварительным данным может быть связана с загрузкой топлива. Authorities are investigating the cause, which preliminary reports suggest may involve fuel loading operations.