Советник Дублина предлагает выпустить хищных птиц, чтобы отпугнуть агрессивных чайков. Dublin councillor proposes releasing birds of prey to deter aggressive seagulls.

Один член городского совета Дублина предложил выпустить хищных птиц, чтобы отпугнуть агрессивных чайков в его районе. A Dublin councillor has proposed releasing birds of prey to deter aggressive seagulls in his area. Фрэнк Макнамара предложил использовать ястребов в патрулирование во время пиковых часов, чтобы естественным образом уменьшить активность чайков. Frank McNamara suggested using hawks on patrol during peak hours to naturally reduce gull activity. Проблема привлекла внимание после того, как в одной из больниц города Галвей сообщили о нападении агрессивных чайков на людей. В связи с этим были вывешены предупредительные объявления. The issue has gained attention after a hospital in Galway reported aggressive gulls swooping on people, prompting warning notices to be posted.