Китай снижает внутренние цены на топливо из-за глобального падения нефти после прекращения огня между США и Ираном. China cuts domestic fuel prices due to global oil drop after U.S.-Iran ceasefire.

Китай впервые снижает внутренние цены на топливо в 2026 году, поскольку мировые цены naфты падают после прекращения огня между США и Ираном. China is lowering its domestic fuel prices for the first time in 2026 as global oil prices drop following a ceasefire between the U.S. and Iran. Национальная комиссия по развитию и реформам объявила о сокращении цен на бензин в 555 юаней за тонну, а на дизельное топливо - 530 юанов за тонны. Это позволило сэкономить водителям около 3,23 доллара за бак. The National Development and Reform Commission announced a reduction of 555 yuan per tonne for petrol and 530 yuan per tonne for diesel, saving drivers about $3.23 per tank. Эта корректировка последовала за недавним повышением цен, призванным защитить потребителей от стремительного роста стоимости нефти из-за конфликта. This adjustment follows recent price increases designed to protect consumers from soaring oil costs due to the conflict. Власти приказали нефтяным компаниям поддерживать стабильные поставки, предупреждая о том, что возобновление напряженности может нарушить рынок. Authorities have directed oil companies to maintain stable supply while warning that renewed tensions could disrupt markets.