Весенняя жара в Великобритании удвоила количество госпитализированных с укусом паука до 100 случаев. UK spring heat doubles spider bite hospital admissions to 100 cases.

По мере повышения весенней температуры в Великобритании количество госпитализированных с укусом паука за последнее десятилетие удвоилось, достигнув 100 случаев к 2025 году. As UK spring temperatures rise, spider bite hospital admissions have doubled over the past decade, reaching 100 cases in 2025. Эксперты объясняют это увеличение мягкой зимой и предупреждают о растущем присутствии опасного благородного паука-вдовы, советуя общественности закрывать входные точки и обращаться за медицинской помощью при укусе. Experts attribute this surge to a mild winter and warn of the increasing presence of the dangerous noble false widow spider, advising the public to seal entry points and seek medical attention if bitten.