Капрал полиции убит в Тринидадском участке, премьер-министр говорит, что это внутренний инцидент. Police corporal killed at Trinidad station, PM says incident is internal.

После убийства капрала в муниципальном полицейском участке Сан-Фернандо премьер-министр Камла Персад-Биссесар заявила, что инцидент был внутренним делом с участием отдельного от ТТПС органа. Following the killing of a police corporal at the San Fernando Municipal Police Station, Prime Minister Kamla Persad-Bissessar stated the incident was an internal matter involving a separate entity from the TTPS. Она подтвердила, что пропавшее огнестрельное оружие и боеприпасы не были украдены преступниками, в то время как оппозиция призвала к срочным действиям и новой стратегии борьбы с преступностью, подвергая сомнению безопасность офицеров и эффективность чрезвычайного положения. She affirmed that the missing firearms and ammunition had not been stolen by criminals, while the opposition called for urgent action and a new crime strategy, questioning the safety of officers and the effectiveness of the State of Emergency.