Апелляционный суд Нового Южного Уэльса отменил оправдательный приговор подростка, разрешив экспертные свидетельства в качестве доказательств. NSW Court of Appeal overturns teen's acquittal to allow expert certificates as evidence.

Апелляционный суд Нового Южного Уэльса отменил оправдательный приговор 16-летнему подростку из Хантера за хранение пистолета, установив новый юридический прецедент, который позволяет принимать экспертные свидетельства в качестве доказательств без того, чтобы эксперт давал показания в суде. A 16-year-old Hunter teen's acquittal for possessing a pistol has been overturned by the NSW Court of Appeal, establishing a new legal precedent that allows expert certificates to be admitted as evidence without the expert testifying in court. В постановлении, которое возвращает дело в суд нижестоящего инстанции, уточняется, что прокуроры могут более эффективно представлять эти выводы, а адвокаты защиты сохраняют возможность требовать перекрестного допроса, если они официально возражают. The ruling, which sends the case back to a lower court, clarifies that prosecutors can introduce these findings more efficiently, while defense lawyers retain the option to demand cross-examination if they formally object.