Сеть железных дорог Шотландии закрывает Дальний Север на три недели для модернизации путей. Network Rail Scotland closes Far North Line for three weeks of track upgrades.

Network Rail Scotland объявила о трехнедельном закрытии Дальнего Севера между Дингуоллом и Уиком, с 7 июня по 29 июня 2026 года, для основных обновлений путей и инфраструктуры. Network Rail Scotland announced a three-week closure of the Far North Line between Dingwall and Wick, from June 7 to June 29, 2026, for major track and infrastructure upgrades. Работы включают в себя замену более четырех километров рельсов и ремонт моста возле Эддертона. The work includes replacing over four kilometers of track and repairing a bridge near Edderton. В то время как линия Kyle of Lochalsh и услуги в Инвернессе будут оставаться в рабочем состоянии, для пострадавших пассажиров будет доступна замена автобусов. While the Kyle of Lochalsh Line and services to Inverness will remain operational, bus replacements will be available for affected passengers.