Смерть трудящихся-мигрантов вызывает призывы к реформе медицинской эвакуации на островах Кука. Migrant worker death sparks calls for medical evacuation reforms in Cook Islands.

Смертельная авария с участием мигранта на островах Кука вызвала призывы к улучшению системы медицинской эвакуации и обязательному страхованию иностранных рабочих. A fatal hit-and-run involving a migrant worker in the Cook Islands has spurred calls for improved medical evacuation systems and mandatory insurance for foreign workers. Лидеры общин из индонезийских и фиджийских групп призывают правительство установить лучшие протоколы чрезвычайных ситуаций и финансовую защиту, ссылаясь на необходимость справедливого обращения и безопасности для не-новозеландских граждан. Community leaders from Indonesian and Fijian groups are urging the government to establish better emergency protocols and financial protections, citing the need for fair treatment and safety for non-New Zealand citizens. Аэромедицинский провайдер из Новой Зеландии также предложил помощь в укреплении возможностей эвакуации. A New Zealand-based aeromedical provider has also offered assistance to strengthen evacuation capabilities.