Половина американских марафонцев сейчас собирает деньги на благотворительность. Half of US marathon runners now raise money for charity.

Марафонцы все чаще бегают ради благотворительности, а не для личных достижений. Marathon runners are increasingly running for charity rather than just personal achievement. Новое исследование показывает, что более половины всех участников крупных американских гонок сейчас собирают деньги на благотворительные цели. Средний участник собрал свыше 1700 долларов США. A new study reveals that more than half of all participants in major US races now raise money for causes, with the average participant raising over $1,700. Этот всплеск сбора средств меняет ландшафт соревновательного бега. This surge in fundraising is reshaping the landscape of competitive running.