Страх продолжает царить в Кашмире после смертельной атаки и военной эскалации. Fear persists in Kashmir after deadly attack and military escalation.

Спустя год после смертельной стрельбы в Кашмире, подконтрольном Индии, убившей преимущественно индусов, страх сохраняется во всем разделенном Гималайском регионе. A year after a deadly shooting attack in Indian-administered Kashmir killed mostly Hindu civilians, fear persists across the divided Himalayan region. Апрельский инцидент спровоцировал четырехдневную военную эскалацию между Индией и Пакистаном, в результате которой погибло более 70 человек. The April incident triggered a four-day military escalation between India and Pakistan, resulting in over 70 deaths and widespread trauma. Жители теперь живут в постоянном беспокойстве, многие из них строят частные убежища после того, как их дома были повреждены обстрелом. Residents now live in constant anxiety, with many building private shelters after their homes were damaged by shelling. Приютов, предоставляемых правительством недостаточно, а компенсация была признана неадекватной, что оставляет уязвимые сообщества на грани. Government-provided shelters are insufficient, and compensation has been deemed inadequate, leaving vulnerable communities on edge.