Agoda сообщает, что 34% японских отелей не имеют продвинутой локализации несмотря на 16%-ый рост числа азиатских посетителей. Agoda reports 34% of Japanese hotels lack advanced localization despite a 16% rise in Asian visitors.

Agoda сообщает, что только 34% японских отелей вышли за рамки базовой локализации, несмотря на 16%-ый рост числа азиатских посетителей до 42 миллионов в 2025 году. Agoda reports that only 34% of Japanese hotels have advanced beyond basic localization, despite a 16% increase in Asian visitors to 42 million in 2025. Хотя первые усилия показали положительный доход, всеобъемлющие стратегии, включающие поддержку местного языка и варианты оплаты, привели к значительному увеличению бронирования, что побудило отели принять эти индивидуальные подходы для сохранения конкурентоспособности. While early efforts show positive revenue, comprehensive strategies including local language support and payment options lead to significantly better bookings, prompting the need for hotels to adopt these tailored approaches to remain competitive.