15-летний мальчик погиб в автокатастрофе 17 апреля 2026 года. 15-year-old boy dies in Scottish car crash on April 17, 2026.

15-летний мальчик погиб в двухмашинной аварии на автодороге A701 возле Твидсмура, Шотландия, 17 апреля 2026 года. A 15-year-old boy died in a two-car crash on the A701 near Tweedsmuir, Scotland, on April 17, 2026. В столкновении участвовали черный BMW 530e и желтый Fiat 500 Abarth, а подросток был признан мертвым на месте. The collision involved a black BMW 530e and a yellow Fiat 500 Abarth, with the teenager pronounced dead at the scene. 27-летний водитель BMW был арестован, а затем освобожден до дальнейшего расследования. A 27-year-old BMW driver was arrested and later released pending further investigation. Тем временем, девятилетний мальчик остается в тяжелом состоянии после другой аварии на А697 возле Лаудера, где белая Toyota Alphard вышла из дороги. Meanwhile, a nine-year-old boy remains in serious condition after a separate crash on the A697 near Lauder, where a white Toyota Alphard left the road.