В Виннипеге пожар в доме убивает двух питомцев, обитатели убегают. Winnipeg house fire kills two pets, occupants escape.

В результате пожара в доме на юго-западе Виннипега, произошедшего во второй половине дня субботы, погибли два домашних животных - кошка и собака. Все люди спаслись бегством. A house fire in southwest Winnipeg on Saturday afternoon resulted in the deaths of two pets, a cat and a dog, while all human occupants escaped safely. Пожарные прибыли около 4 часов вечера и сдержали огонь в 400-м квартале бульвара Скёрфилд. Firefighters arrived around 4 p.m. and contained the blaze in the 400 block of Scurfield Boulevard. Причина остается под следствием. The cause remains under investigation.