Рост счетов за электроэнергию в Великобритании стимулирует продажи солнечных панелей. UK energy bills rising spur solar panel sales.

Ожидается, что счета за электроэнергию в Великобритании будут расти почти на 200 фунтов стерлингов ежегодно, что приведет к резкому росту продаж солнечных панелей. UK energy bills are expected to rise nearly £200 annually, driving a surge in solar panel sales. Хотя правительство поощряет легко устанавливаемые подключаемые устройства, эксперты предупреждают, что эти небольшие системы генерируют ограниченную мощность и вряд ли существенно снизят затраты. While the government promotes easy-to-install plug-in units, experts warn these small systems generate limited power and are unlikely to significantly reduce costs. Чтобы максимально сэкономить, домохозяйствам следует перевести использование энергии на дневное время или соединить солнечную энергию с аккумулятором и разумными тарифами. To maximize savings, households should shift energy use to daytime hours or pair solar with battery storage and smart tariffs.