Казначейство продлевает отмену на импорт российской нефти для стабилизации цен. Treasury extends waiver for Russian oil imports to stabilize prices.

Министерство финансов США продлило отмену разрешения на импорт российской нефти, изменив ранее высказанное заявление министра финансов Скотта Бессента. The U.S. Treasury Department extended a waiver allowing the import of Russian oil, reversing an earlier statement by Treasury Secretary Scott Bessent. Этот шаг направлен на облегчение нехватки энергии и стабилизацию цен, вызванных конфликтами на Ближнем Востоке, хотя критики утверждают, что это подрывает санкции против России. The move aims to ease energy shortages and stabilize prices caused by conflicts in the Middle East, though critics argue it undermines sanctions against Russia.