Официальные лица реагируют на прорыв канализации в Новом Орлеане. Officials respond to sewer main break in New Orleans.

Чиновники Нового Орлеана реагируют на прорыв канализации, который сбрасывает сточные воды в промышленный канал возле Флорида-авеню. New Orleans officials are responding to a sewer main break that is discharging wastewater into the Industrial Canal near Florida Avenue. Управление канализации и водоснабжения сообщает, что судно повредило трубу в пятницу вечером. Экипажи работают над изолированием сломанной части. The Sewerage and Water Board reports a vessel likely damaged the pipe Friday evening, and crews are working to isolate the broken section. Жителям рекомендуется избегать этого района и воздерживаться от рекреационных мероприятий из-за опасений общественной безопасности. Residents are advised to avoid the area and refrain from recreational activities due to public safety concerns.