Поезд с уголем вышел из рельсов возле Литона, Британская Колумбия. Никаких травм и разливов не было зафиксировано. Coal train derailed near Lytton, BC, with no injuries or spills reported.

18 апреля у Литона (Британская Колумбия) с рельсов сошел небольшой угольный поезд, около пяти вагонов вышли из колеи. A small coal train derailed near Lytton, British Columbia, on April 18, with about five cars leaving the tracks. Местные чиновники сообщили, что не было разлива угля и что машины были в основном вертикальными. Local officials reported no coal spillage and that the cars were mostly upright. Никаких травм или значительных экологических рисков не было зафиксировано, хотя чиновники подозревают, что большой камень мог вызвать инцидент. No injuries or significant environmental risks were reported, though officials suspect a large rock may have caused the incident.