BBC закрывает радиостанцию Radio 4 Long Wave после 90 лет работы из-за высоких затрат. BBC to close Radio 4 Long Wave after 90 years due to high costs.

BBC подтвердила закрытие радиостанции Radio 4 Long Wave в конце этого года, завершив работу службы, которая вещает уже более 90 лет. The BBC has confirmed the closure of Radio 4 Long Wave later this year, ending a service that has broadcast for over 90 years. Решение было принято в связи с сокращением числа слушателей и устаревшей инфраструктурой, поскольку Би-би-си приводит высокие затраты на модернизацию системы. The decision follows a decline in listeners and aging infrastructure, with the BBC citing high costs for upgrading the system. Несмотря на критику со стороны слушателей, которые ценят надежное освещение сельских районов, BBC предоставит уведомление и напоминание о переходе на FM, DAB или приложение BBC Sounds не позднее чем за два месяца. Despite criticism from listeners who value its reliable coverage for rural areas, the BBC will provide at least two months' notice and reminders to switch to FM, DAB, or the BBC Sounds app.