Ветеран Алан Торнуилл гребёт 126 миль по реке Темзе, чтобы собрать средства для RNLI и Combat Stress. Veteran Alan Thornewill paddles 126 miles on River Thames to raise funds for RNLI and Combat Stress.

Ветеран Королевского флота Алан Торневилл отправляется в 126-мильную поездку на педали по реке Темзе от Лечледа до Теддингтон-Лок, чтобы собрать средства для RNLI и Combat Stress. Royal Navy veteran Alan Thornewill is embarking on a 126-mile pedalo trip along the River Thames from Lechlade to Teddington Lock to raise funds for the RNLI and Combat Stress. Шесть дней, названных "Оп Руби Джек", совпадают с его 60-летием и 40-й годовщиной вступления в ВМС. The six-day challenge, named Op Ruby Jack, coincides with his 60th birthday and the 40th anniversary of joining the Navy. Торнуилл, гребной семьей и друзьями, стремится поддержать спасательные морские услуги и психиатрическую помощь для бывших военнослужащих. Paddling with family and friends, Thornewill aims to support lifesaving sea services and mental health care for former service members. Путешествие, которое включает в себя навигацию по 43 шлюзам и завершается матчем армии против флота, стремится собрать 5000 фунтов. The journey, which involves navigating 43 locks and culminates at the Army vs Navy rugby match, seeks to raise £5,000.