Двое байкеров спасены у залива Стэнмор после бурного моря. Two kayakers rescued off Stanmore Bay after rough seas.

Двое байкеров были спасены в заливе Стэнмор после того, как они опоздали во время поездки из Махуранги на пляж Мэнли. Two kayakers were rescued off Stanmore Bay after being reported overdue during a trip from Mahurangi to Manly Beach. Непогода и ветер заставили полицию использовать технологию определения местонахождения мобильных телефонов, чтобы найти пару примерно в 5,7 километрах от берега, где они цеплялись за свой каяк. Rough seas and winds prompted police to use mobile phone location technology to find the pair approximately 5.7 kilometers offshore, where they were clinging to their kayak. Полицейский вертолет и команды береговой охраны успешно их вытащили, а чиновники подчеркнули важность ношения спасательных жилетов и проверки прогнозов погоды перед отправлением. A police helicopter and Coastguard teams successfully retrieved them, with officials emphasizing the importance of wearing lifejackets and checking weather forecasts before heading out.