Паб запрещен к использованию квартиры из-за предупреждения о пожарной безопасности. Pub barred from using flat due to fire safety notice.

В Уэллингтон Инн, недалеко от Колваль, запретили использовать его верхнюю квартиру из-за предупреждения о пожарной безопасности, выпущенного Службой пожаротушения и спасения в Херефорде и Вустер после февральской инспекции. The Wellington Inn near Colwall has been barred from using its upstairs flat due to a fire safety prohibition notice issued by Hereford & Worcester Fire and Rescue Service following a February inspection. Владелец Джайлс Гудхью раскритиковал уведомление как "нелепое", утверждая, что рекомендуемая система обнаружения пожара стоит 16 000 фунтов стерлингов и может заставить закрыться паб. Landlord Giles Goodhew criticized the notice as "ridiculous," arguing the recommended fire detection system costs £16,000 and could force the pub's closure. Пожарная служба заявила, что уведомление остается в силе до тех пор, пока не будут завершены и проверены необходимые улучшения безопасности. The fire service stated the notice remains in place until necessary safety improvements are completed and inspected.