Полиция обращается за помощью в идентификации мужчины, который вломился в дом в Окленде. Police seek help identifying a man who broke into a home in Auckland.

Полиция Окленда обращается за помощью в выявлении мужчины, который ворвался в дом в Глен-Инне рано утром пятницы. Police in Auckland are seeking help identifying a man who broke into a home in Glen Innes early Friday morning. Подозреваемый, высотой около 170 см. с стрижкой в конском хвосте и татуировкой на шее готического стиля, был одет в красно-белые полосатые боксерские шорты и бежал после того как напугал жильца. The suspect, described as a Pacific Islander around 5'8" tall with a horse-tail haircut and a gothic-style neck tattoo, was wearing red and white striped boxer shorts and fled after startling a resident. Пострадавших нет, но власти расследуют дело и просят всех, кто имеет информацию связаться с полицией. No injuries were reported, but authorities are investigating and ask anyone with information to contact police.