NIPSCO и профсоюз достигли предварительного соглашения после 4-месячного блокирования. NIPSCO and union reach tentative agreement after 4-month lockout.

NIPSCO и профсоюз Объединенных сталелитейных рабочих достигли предварительного соглашения, положив конец почти четырехмесячному трудовому спору, который включал забастовку около 1600 работников. NIPSCO and the United Steelworkers union have reached a tentative agreement, ending a nearly four-month labor dispute that included a lockout of about 1,600 workers. Сделка ждет ратификации со стороны членов профсоюза, и блокировка остается в силе до окончания голосования. The deal is pending ratification by union members, with the lockout remaining in effect until the vote is finalized.