Киппер, колледжейский валлаби, умер после побега и возвращения в плен. Kipper, a college wallaby, died after escaping and being recaptured.

Валлаби, принадлежащий профессору колледжа Синклер умер на прошлой неделе после того как сбежал из загона и был пойман. A wallaby owned by a Sinclair Community College professor died last week after escaping its enclosure and being recaptured. Животное, названное Киппером, умерло от задержанной острой миопатии поимки - состояния, вызванного сильным стрессом и физическими нагрузками во время процесса захвата. The animal, named Kipper, succumbed to delayed acute capture myopathy, a condition caused by extreme stress and physical exertion during the capture process. Колледж выразил глубокую скорбь по поводу смерти животного, которое использовалось в образовательных целях. The college expressed deep sadness over the death of the animal, which had been used for educational purposes.