Гавайские чиновники выпустили предупреждение о кипячении воды для лагеря Отаке и Милл из-за заражения E. coli . Hawaii officials issue boil water advisory for Otake and Mill Camp due to E. coli contamination.

Департамент здравоохранения Гавайев выпустил предупреждение о кипячении воды для примерно 500 жителей в районах Отаке и Милл-Кэмп после того, как бактерия E. coli была обнаружена в системе водоснабжения. The Hawaii Department of Health has issued a boil water notice for approximately 500 residents in the Otake and Mill Camp areas after E. coli was detected in the water system. Чиновники указывают на загрязнение, вызванное штормом и советуют жителям кипятить воду из-под крана в течение трех минут или использовать бутилированную воду до дальнейшего уведомления. Officials cite storm-related contamination and advise residents to boil all tap water for three minutes or use bottled water until further notice. Ассоциация водоснабжения Вайалуа работает с государственными чиновниками над принятием исправных мер, хотя полное восстановление может занять несколько месяцев. The Waialua Water Association is working with state officials to implement corrective actions, though full restoration may take several months.