Дюран освобожден под залог после осуждения в убийстве. Duran released on bail after manslaughter conviction.

Бывший сержант полиции Нью-Йорка, осужденный за убийство по неосторожности из-за того, что бросил холодильник в бегущего подозреваемого в 2023 году получил 300 000 долларов гарантии до призыва. A former NYPD sergeant convicted of manslaughter for throwing a cooler at a fleeing suspect in 2023 has been granted $300,000 bail to await appeal. Эрик Дюран, который был приговорен к тюремному заключению на срок от трех до девяти лет, был освобожден после того как апелляционный суд штата установил, что он не представляет угрозы бегства. Erik Duran, who was sentenced to three to nine years in prison, was released after a state appeals court found he is not a flight risk. Решение вызвало восхищение со стороны полицейских профсоюзов, но гнев семьи жертвы, вновь разжег дискуссию о подотчетности полиции. The decision drew praise from police unions but anger from the victim's family, reigniting debate over police accountability.