Каменный обвал возле залива Солтвик ранит человека; береговая охрана эвакуирует семьи. Rockfall near Saltwick Bay injures man; coastguard evacuates families.

Каменный обвал возле залива Солтвик в Уитби, Северный Йоркшир, серьезно ранил молодого человека 16 апреля 2026 года. A rockfall near Saltwick Bay in Whitby, North Yorkshire, seriously injured a young man on April 16, 2026. Команды береговой охраны, RNLI и фельдшеры прибыли на место происшествия, используя спасательную шлюпку для транспортировки пострадавшего по морю из-за опасной местности. Coastguard teams, the RNLI, and paramedics responded to the scene, using a lifeboat to transport the casualty by sea due to dangerous terrain. Второй обвал камня привел к эвакуации близлежащих семей. A second rockfall led to the evacuation of nearby families. Власти призывают общественность держаться подальше от краев скал и избегать неустойчивых камней. Authorities urged the public to stay back from cliff edges and avoid unstable rock.