DWP Великобритании прекращает два наследуемых пособия, заставляя заявителей переходить на универсальный кредит. UK DWP stops two legacy benefits, forcing claimants to switch to Universal Credit.

С 1 апреля 2026 года DWP Великобритании прекратил два предыдущих пособия, вынуждая заявителей перейти на универсальный кредит или рисковать потерять выплаты. As of April 1, 2026, the UK’s DWP has stopped two legacy benefits, forcing claimants to act to switch to Universal Credit or risk losing payments. Затронутые лица получили уведомления о миграции с указанием сроков подачи заявлений, и их отсутствие означает потерю переходной защиты, что предотвращает ухудшение финансового положения заявителей. Affected individuals received migration notices with deadlines to apply, and missing them means losing Transitional Protection, which prevents claimants from being financially worse off. Почти два миллиона человек уже перешли на социальную помощь, правительство предлагает поддержку через специальную телефонную линию и посещения домов в рамках более широких усилий по модернизации системы социальной защиты. Nearly two million people have already transitioned, with the government offering support through a dedicated helpline and home visits as part of a broader effort to modernize the welfare system.