Сестры из Онтарио протестуют против сокращения рабочих мест в больнице Тилсонбург, чтобы модернизировать медицинскую помощь. Ontario nurses protest Tillsonburg Hospital job cuts to modernize care.

Профсоюз медсестер Онтарио протестует против планов сокращения персональных работников в больнице Тилсонбург как часть капитального ремонта. The Ontario Nurses' Union is protesting plans to cut personal support worker jobs at the Tillsonburg Hospital as part of a major overhaul. Члены профсоюза говорят, что сокращения станут угрозой для пациентов в то время как больница добавляет новые койки. Union members say the cuts will put patients at risk while the hospital adds new beds. В больнице утверждают, что изменения необходимы для модернизации и улучшения ухода за пациентами. The hospital maintains the changes are necessary to modernize and improve patient care.