NFU Cymru предупреждает правительство Великобритании о росте затрат и рисках для цепочки поставок в валлийском сельском хозяйстве. NFU Cymru warns UK government of rising costs and supply chain risks for Welsh farming.

NFU Cymru выразил обеспокоенность министрам правительства Великобритании в связи с влиянием конфликта на Ближнем Востоке на сельское хозяйство Уэльса. NFU Cymru has raised concerns with UK government ministers regarding the impact of the Middle East conflict on Welsh farming. Организация подчеркнула растущие затраты на входные материалы и нарушения цепочки поставок, призывая к постоянному диалогу для мониторинга прозрачности рынка и обеспечения устойчивости поставки продуктов питания. The organization highlighted rising input costs and supply chain disruptions, urging sustained dialogue to monitor market transparency and ensure food supply resilience. Лидеры предупредили, что полный эффект может проявиться не сразу, а через несколько месяцев. Они подчеркнули необходимость активной поддержки для защиты денежных потоков ферм и внутреннего производства продуктов питания. Leaders warned that the full effects may not be apparent for months, stressing the need for proactive support to protect farm cash flow and domestic food production.