НФЛ готовится к возможной забастовке судей, поскольку переговоры о контракте зашли в тупик. NFL prepares for potential referee strike as contract talks stall.

НФЛ готовится к потенциальному трудовому спору со своими судьями, поскольку переговоры о контракте с Ассоциацией судей НФЛА зашли в тупик. The NFL is preparing for a potential labor dispute with its referees as contract talks with the NFL Referees Association stall. С истечением срока действия соглашения 31 мая, лига начала набирать новых чиновников и запланировала тренировки в мае. With the current agreement set to expire on May 31, the league has begun onboarding replacement officials and scheduled training sessions for May. Переговоры остаются в тупике, несмотря на предложение о повышении зарплаты на 6,45%, так как профсоюз стремится к 10%-ному увеличению и 2,5 миллиона долларов в маркетинговых сборах. Negotiations remain deadlocked despite an offer of a 6.45% pay increase, as the union seeks a 10% raise and $2.5 million in marketing fees.