Мадридский музей восстанавливает "Пабло де Вальядолида" Веласкеса с использованием передовой технологии. Madrid museum restores Velázquez's "Pablo de Valladolid" using advanced technology.

Команда из Мадридского музея Прадо использует передовые технологии для восстановления многовековых произведений искусства таких мастеров, как Веласкес и Гойя. A team at Madrid's Prado Museum is using advanced technology to restore centuries-old artworks by masters like Velázquez and Goya. Специализированные консерваторы используют многоспектральную инфракрасную рефлектографию для анализа пигментов и оценки условий без повреждения кусков. Specialized conservators use multispectral infrared reflectography to analyze pigments and assess conditions without damaging pieces. В феврале музей начал восстанавливать портрет Веласкеса "Пабло де Вальядолид", продолжая свою долгую историю сохранения с 1819 года. In February, the museum began restoring Velázquez's portrait "Pablo de Valladolid," continuing its long history of preservation since 1819.