Департамент юстиции подает в суд на Гарвард из-за скрытия данных о приеме студентов. Justice Dept sues Harvard over race-conscious admissions data withholding.

Федеральное правительство усиливает контроль над элитными университетами после запрета Верховным судом на прием студентов, не зависящих от их расы. The federal government is intensifying scrutiny of elite universities following the Supreme Court's ban on race-conscious admissions. Министерство юстиции и Департамент образования подали в суд на Гарвард, утверждая, что он скрыл данные о поступлении студентов, а университет заявляет, что уже представил тысячи страниц, показывающих, что раса больше не является фактором, и содержит отдельные эссе по причинам конфиденциальности. The Department of Justice and Education Department are suing Harvard, alleging it withheld admissions data, while the university claims it has already submitted thousands of pages showing race is no longer a factor and is withholding individual essays for privacy reasons.