Сильные дожди вызвали наводнения и смыли железнодорожные пути в Норт-Бей, Онтарио. Heavy rain caused flooding and washed out railway tracks in North Bay, Ontario.

Сильный ливень в вторник вызвал наводнения по всей долине Оттавы, повредив дороги и железные дороги в Норт-Бей, Ист-Феррис и прилегающих общинах. A severe rainstorm Tuesday caused widespread flooding across Ontario’s Ottawa Valley, damaging roads and railways in North Bay, East Ferris, and surrounding communities. Чиппева-Крик переполняется, что приводит к затоплению улиц и временному закрытию дорог, которые с тех пор снова открыты. Chippewa Creek overflowed, leading to street flooding and temporary road closures that have since reopened. Пятьдесят футов железнодорожного пути были смыты, хотя чиновники ожидают возобновления грузовых перевозок в конце недели. A 50-foot section of railway track was washed out, though officials expect freight service to resume later in the week.