Canal Trust завершает зимний ремонт на канале Кеннет и Эйвон в Уилтшире. Canal Trust completes winter repairs on Kennet and Avon Canal in Wiltshire.

Canal & River Trust завершил крупный проект по зимнему сохранению на канале Кеннет и Эйвон в Уилтшире. The Canal & River Trust has finished a major winter conservation project on the Kennet and Avon Canal in Wiltshire. Необходимые ремонты были проведены в шлюзах Кейн-Хилл и других ключевых местах, включая Хэмстед, Брансдон и Вулхамптон. Essential repairs were made at the Caen Hill Locks and other key locations, including Hamstead, Brunsdon, and Woolhampton. Траст подчеркивает, что этот исторический 87-мильный водный путь требует постоянного обслуживания для сохранения судоходства и безопасности для общественности. The trust emphasizes that this historic 87-mile waterway requires ongoing maintenance to remain navigable and safe for the public.