Ведущий BBC Алекс Джонс делает паузу, чтобы поздравить Питера Капальди с 67-м днем рождения. BBC host Alex Jones pauses show to wish Peter Capaldi happy 67th birthday.

15 апреля 2026 года ведущий "The One Show" Алекс Джонс сделал паузу в программе, чтобы пожелать актеру Питеру Капальди счастливого 67-го дня рождения. On April 15, 2026, BBC's "The One Show" host Alex Jones paused the program to wish actor Peter Capaldi a happy 67th birthday. В сегменте было подчеркнуто сотрудничество Капальди с его женой, продюсером Элейн Коллинз, в новом сериале Apple TV "Criminal Record", где он повторил свою роль DCI Hegarty. The segment highlighted Capaldi's collaboration with his wife, producer Elaine Collins, on the new Apple TV series "Criminal Record," where he reprises his role as DCI Hegarty.