Сокращение помощи угрожает прогрессу в африканской вакцинации. Aid cuts threaten African vaccination progress.

За последние пять десятилетий вакцинация в Африке спасла более 50 миллионов жизней, но прогресс неравномерен и находится под угрозой. Vaccinations in Africa have saved over 50 million lives over the past five decades, but progress is uneven and under threat. Ключевые достижения включают ликвидацию дикого полиовируса и введение вакцин против малярии. Key achievements include the eradication of wild poliovirus and the introduction of malaria vaccines. Однако резкое сокращение на 40% зарубежной помощи США после возвращения президента Трампа в 2025 году нарушило работу клиник и систем холодильной цепи. However, a sharp 40% cut in U.S. overseas aid following President Trump's 2025 return has disrupted clinics and cold-chain systems. Эксперты предупреждают, что полагаться на зарубежных доноров невыносимо и призывают африканские страны увеличить расходы на здравоохранение для защиты усилий по иммунизации. Experts warn that relying on foreign donors is unsustainable and urge African nations to increase domestic health spending to safeguard immunization efforts.