Подросток арестован за кибератаку в школе в Северной Ирландии. Teen arrested for school cyber attack in Northern Ireland.

16-летний мальчик был арестован в Северной Ирландии за кибератаку, которая нарушила работу школы и скомпрометировала некоторые личные данные. A 16-year-old boy was arrested in Northern Ireland in connection with a cyber attack that disrupted school operations and compromised some personal data. Атака была нацелена на информационную систему C2K, используемую школами. The attack targeted the C2K IT system used by schools. Управление образования подтвердило, что взлом был сдержан и работает над уведомлением пострадавших лиц, в то время как подозреваемый был освобожден до дальнейшего расследования. The Education Authority confirmed the breach was contained and is working to notify affected individuals, while the suspect was released pending further inquiries.