Саскачеванские дети, нуждающиеся в операции будут отправлены в Саскатун из-за низкого объема процедур. Saskatchewan babies needing surgery will be sent to Saskatoon due to low procedure volumes.

Некоторые дети в Реджине, нуждающиеся в операции, направляются в Саскатун из-за низкого объема процедур, согласно просочившейся записке от Управления здравоохранения провинции Саскачеван. Some babies in Regina requiring surgery are being referred to Saskatoon due to low procedure volumes, according to a leaked memo from the Saskatchewan Health Authority. Изменение, вступившее в силу с апреля 2026 года, распространяется на новорожденных и недоношенных детей, но исключает более старых младенцев, которые не нуждаются в интенсивной терапии. The change, effective April 2026, applies to newborns and premature infants but excludes older babies who do not need intensive care. Критики утверждают, что этот шаг ухудшает доступ к экстренной помощи для уязвимых детей. Critics argue the move worsens access to emergency care for vulnerable infants.