Нагаландская группа приостановила запланированный 15 апреля протест после просьбы племенных лидеров. Nagaland group suspends planned April 15 protest after tribal leaders' request.

Нагаландский координационный комитет по дорогам в предгорьях приостановил запланированную на 15 апреля акцию протеста в Димапуре после просьбы от племенных лидеров. The Nagaland Foothills Road Coordination Committee has suspended a planned April 15 protest in Dimapur following a request from tribal leaders. Решение было принято во время встречи в отеле Сарамати, приостановив поэтапную агитацию, которая включала пикетирование правительственных офисов. The decision was made during a meeting at Hotel Saramati, pausing a phase-wise agitation that included picketing government offices. Комитет продолжает следить за проектом модернизации дорог и призывает правительство штата объяснить использование утвержденных средств. The committee continues to monitor the road upgrade project and urges the state government to explain the use of approved funds.