Ирландские чиновники предупреждают молодых людей о солнцезащитных койках, чтобы избежать повышенного риска рака кожи. Irish officials warn young people against sunbeds to avoid increased skin cancer risk.

Ирландские медицинские работники предупреждают молодых людей о том, что они не должны использовать солярии из-за значительно повышенного риска развития рака кожи, особенно меланомы, если воздействие на них начинается до 35 лет. Irish health officials warn young people against using sunbeds due to a significantly increased risk of skin cancer, particularly melanoma, when exposure begins before age 35. Директор службы здравоохранения подчеркивает, что ультрафиолетовое излучение повреждает клетки кожи и вызывает длительные последствия. Он призывает пожилых людей избегать искусственного загара. The Health Service Executive emphasizes that UV radiation damages skin cells and causes lasting harm, urging older teens and young adults to avoid artificial tanning. Чиновники советуют использовать более безопасные альтернативы, такие как защитная одежда и солнцезащитный крем. Они отмечают, что утверждения социальных сетей о том, что солярии являются безопасными, ложны и не подтверждены медицинскими доказательствами. Officials advise using safer alternatives like protective clothing and sunscreen, noting that social media claims promoting sunbeds as safe are false and unsupported by medical evidence.