Кризис бездомности в Виннипеге ухудшается, 104 человека остаются без жилья. Winnipeg's homelessness crisis worsens with 104 new people becoming unhoused.

Кризис бездомности в Виннипеге ухудшается, по сравнению с предыдущим месяцем число бездомных увеличилось на 104 человека согласно данным приютов и агентств обслуживания. Winnipeg's homelessness crisis is worsening, with a 104-person rise from the previous month according to real-time data from shelters and service agencies. Несмотря на усилия правительства построить новое жилье и переселить жителей лагеря, число людей, оставшихся без крова продолжает превышать тех, кто находит стабильное жильё. Despite government efforts to build new housing and move encampment residents, the number of people becoming unhoused continues to outpace those finding stable housing. Генеральный директор некоммерческой организации объясняет рост недостаточным вложением средств в доступное жилье, наркомании, проблемах с психическим здоровьем и травмам между поколениями. The non-profit's CEO attributes the increase to underinvestment in affordable housing, addiction, mental health issues, and intergenerational trauma.