ООН предупреждает, что конфликт в Западной Азии может вытолкнуть 2,5 миллиона индийцев в нищету. UN warns West Asia conflict could push 2.5 million Indians into poverty.

В докладе Программы развития Организации Объединенных Наций говорится, что продолжающийся конфликт в Западной Азии может привести примерно 2,5 миллиона человек в Индии к нищете. A United Nations Development Programme report warns that the ongoing conflict in West Asia could push an estimated 2.5 million people in India into poverty. В докладе подчеркивается, что рост мировых цен на энергию и продукты питания, нарушение цепочек поставок и ослабление денежных переводов подрывают прогресс в области развития человеческого потенциала Индии и снижают доходы домохозяйств. The report highlights that rising global energy and food prices, disrupted supply chains, and weakened remittances are undermining India’s human development progress and straining household incomes.